晚裝

　　法國前“第一女友”新作“橫空出世”，爆料奧朗德不僅偷情，還謊話連篇
　　來自前女友的致命一擊
　　這是一本註定大賣的書。有媒體調侃說：它的銷量絕對高過奧朗德的支持率。
　　4日，法國前“第一女友”瓦萊麗·特裡耶韋萊自傳《感謝這一刻》正式發售，書中曝光她與奧朗德關係破裂的“內幕”。該書長達320頁，不到半天就在Fnac連鎖書店狂銷1.5萬冊，創下5年來同期銷售最高紀錄。
　　這是特裡耶韋萊從總統府愛麗舍宮搬出後，首次向公眾披露奧朗德移情別戀的過程和諸多細節，涉及到她與總統和第三者——女演員朱莉·加耶的三角恩怨。該書一口氣將奧朗德的個人隱私通通擺上臺面。消息一經傳出，就在法國社會炸開了鍋。
　　在媒體人看來，這本書是特裡耶韋萊送給奧朗德出軌“最好的分手禮物”，在書中，外表質朴的奧朗德精英範兒十足，感情上風流成性，工作中則是個兩面三刀的政客。他對女友撒謊，私下鄙視窮人，甚至對殘障人士出言不遜：“我不喜歡那些用自身缺陷牟利的人。”
　　在政客們眼中，這本自傳不啻於對共和國形象的嚴重玷污。有人說：特裡耶韋萊自以為暴露了一個男人的弱點，但事實上，她打碎的卻是法國最高統治者的公共形象；還有人認為：在奧朗德支持率跌到災難性的13%、國務秘書就職僅9天就因稅務醜聞辭職的背景下，前女友的“復仇”簡直是對總統的“致命一擊”。
　　特裡耶韋萊在書中特意註明“書中內容全部屬實”，以打消讀者懷疑。
　　儘管法國民眾對特裡耶韋萊的新書反應熱烈，但也有人質疑她出版此書的真正意圖，有網友稱“這位記者女士，到底是要博取同情，還是想撈取政治資本？”
　　《巴黎人報》報道說，奧朗德與愛麗舍宮都是2日才得知瓦萊麗將發佈這本新書的。
　　在這裡，小編特別選譯幾段精彩書摘，至於孰是孰非，相信您心中自有計較。
　　【攤牌時刻】 我快步上樓，衝進卧室。弗朗索瓦（奧朗德）已經在那裡了。我們分坐在床的兩側，半晌，我只問出一個詞：
　　“所以？”
　　“這是真的”，他答道。
　　“什麼意思？你真的和那個女人有染？”
　　“是的。”
　　我們距離如此之近，但我卻怎麼也捕捉不到他的眼神。
　　“事情是怎麼發生的？為什麼？從什麼時候開始的？”
　　“一個月前”，他說。
　　但真相逐漸浮出水面，他開始改口，3個月、6個月、9個月，最後是一年！
　　【崩潰吞藥】 有關朱莉·加耶的消息登上各大報紙的頭條……我崩潰了。我不想聽到這些，衝進了衛生間。我抓起裝著安眠藥的小塑料袋，奧朗德在身後跟著我，試圖奪過袋子。藥撒得滿地都是……我不顧一切地吞下它們。我想入睡。我不想活了。
　　【模範總統】 模範總統何在？我們的總統不思進取，只知逃避，一有機會就跑到街角女演員家中。當工廠關門、失業率飆升、支持率下降，一位總統可不應如此。
　　【世態炎涼】 （與奧朗德分手）不到一周時間，我不但要承受生活爆炸的後果，還認清了所謂朋友、顧問和朝臣們的虛偽面目。瓦爾斯（總理）和莫斯科斯基（財長）看似與我私交甚篤，但最後他們甚至不記得我的電話號碼。
　　【出身迥異】 我們的出身天差地別，他（奧朗德）有時會親切地叫我“珂賽特”（雨果小說《悲慘世界》中的人物，身世凄慘），他從小衣食無憂，不懂、也很難想象這種財富帶來的鴻溝。他只追求最好的，比如高檔餐廳和豪華旅館，而我卻喜歡小酒館和小旅店。
　　【性感何罪】 在他看來，我既要錦上添花，又不能太搶風頭。有一次，他覺得我的裙子太過性感，於是命令我換掉。最後我只同意在肩膀上搭一件披肩。
　　【鄙視窮人】 他裝出一副討厭富人的樣子，但私底下卻鄙視窮人，把他們稱為“沒牙的人”，併為這種比喻洋洋自得。
　　據新華社、央廣
　　（原標題：來自前女友的致命一擊）